5-5-2012 – @7 Bright – A Solidarity Dinner of Land Law-ers

On 5-5-2012 while the Cambodian people and Buddhist around the world celebrated a Visak Bochea Day, we are a Land Law-ers – land professional to-be, lectures and student of Master’s Degree of Land Law, 4th Promotion of RULE and Jean Moulin Lyon 3 – has a first and sweet solidarity dinner. Since our class started in the end of 2010, we’re fail to arrange a meeting of the 4th promotion like this yet we’d reached at last even we’re going to complete the course in this October 2012.

At least, there were French and Khmer lectures and their families, major of students were taken part in the event. It seem short but very sweet memory and ever.

Hope we could meeting again…

កាលពីថ្ងៃទី៥ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១២ ខណៈដែល ពលរដ្ឋកម្ពុជា និងអ្នកកាន់ពុទ្ធសាសនា នៅលើពិភពលោក បានប្រារព្ធ ពិធីវិសាខបូជា យើជា អ្នកច្បាប់ភូមិបាល (អ្នកដែលនឹងមានវិជ្ជាជីវៈ ភូមិបាល សាស្រ្តាចារ្យ និស្សិតផ្នែកបរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់ ភូមិបាល ជំនាន់ទី៤ នៃ សាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទ នីតិសាស្រ្ត និងវិទ្យាសាស្រ្តសេដ្ឋកិច្ច សហការជាមួយនឹង Jean Moulin Lyon 3 បាន ចូលរួមទទួលទានអាហារពេលល្ងាចមួយ ដ៏រីករាយនៃជំនួបលើកដំបូង។ រាប់ពីថ្នាក់យើង បានចាប់ផ្តើមនៅចុងឆ្នាំ២០១០ យើងបានខកខានក្នុងការរៀបចំជំនួបនៃ អ្នករួមជំនាន់ទី៤ ដូចនេះ តាំងពីយូរមកហើយ តែទីបំផុត យើងអាចឈានដល់ព្រឹត្តិការណ៍ដូចនេះ ទាល់តែបាន ទោះបីជា ពួកយើងនឹងបញ្ចប់ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ នៅត្រឹមខែតុលា ឆ្នាំ២០១២ ខាងមុខក៏ដោយ។

យ៉ាងហោចណាស់ មានសាស្រ្តាចារ្យ ទាំង បារាំង និងខ្មែរ និស្សិតដ៏លើសលប់ បានចូលរួមក្នុងជំនួបនេះ។ វាហាក់បីដូចជា មានរយៈពេលខ្លី ប៉ុន្តែវា នៅតែជាអនុស្សាវរីយ៍ដ៏ល្អមួយ ជានិច្ច…

សង្ឃឹមថា ពួកយើងនឹងអាចជួបគ្នាបែបនេះម្តងទៀត…